Après être passé par l'agence immobilière "Le Cardinal" où il avait failli se faire plumer en louant deux apparts dont il n'avait absolument pas besoin, Al était remonté sur son vélo pour rentrer directement au central. Il s'était cherché un bureau vide, avait écrit au feutre sur un bout de papier "CESARE" et l'avait collé au scotch sur la paroi extérieure.

Puis il avait décroché le téléphone, et discutait maintenant en jouant avec deux billets de 50$:

Allo Bichette ? T'es pas là ? Bon ben tant pis, c'était pour l'appart... J'en ai un maintenant, je te renvoie tes clés par recommandé. J'tappelle du bureau, alors pas la peine de rappeler ! A plus...

Il raccrocha pensivement.

*Rembourser Flanigan, poster les clefs...*

Al soupira. Il s'ennuyait déjà, il était en manque de boulot... Il alluma la radio et tenta de la trafiquer pour tomber sur le canal de la police... Puis il se rendit soudain compte qu'il était désormais de la police, et soupira encore plus fort.

Sur la radio, les discussions allait bon train :
"-Accident de la route à l'angle de la rue Madison et e la 8ème avenue, rien de grave ce n'est que de la tôle froissée.
-Eh Tony, c'est vrai que tu as taggé la caisse de Flanigan ?
-Voiture 45 au central, je rentre.
-Bagarre en cours sur Terrace Street, j'interviens. Apparement ce sont des ivrognes.
-Ouiaps, je lui ai taggé un gros "débile" sur sa portière avant droite, et il ne l'a même pas remarqué, le gros porc...
-Ahah, Tony, t'es le meilleur !
-Eh les gars au lieu de bavasser, vous pouvez m'expliquer ce qui se passe autour du Parc Denny. J'ai l'impression qu'il y a une augmentation importante du nombre de drogués par là.
-Ah ouais, maintenant que tu le dis. Je commence à en ramasser de plus en plus ces jours-ci.
-Bon dieu quand est ce que ce tocard de Flanigan, va nous envoyer un inspecteur pour tirer tout cela au clair ?"

Al ricana bêtement en entendant la discussion des deux lascars. Il tendait l'oreille à chaque nouvelle info, espérant vaguement... Puis enfin, il y eut cette histoire de junkies et Al bondit de son siège, au cas où quelqu'un d'autre voudrait prendre SA place.

J'y vais ! Au parc Denny... Lança-t-il à la cantonnade, après tout ça interessait peut-être quelqu'un. Fallait d'abord passer à la réserve prendre son équipement de scientifique, et puis s'il y avait une voiture de service au parking... Bon, non, il prendrait son vélo.

Parc Denny