AJ réfléchissait à mesure que les informations lui parvenaient. Si ce Kearney était aussi intelligent qu'O'Brian le prétendait, il risquait d'être difficile à appréhender. Surtout s'il était au courant de la perquisition à la KCD. Mais il était aussi possible que Kearney ne soit intelligent qu'en comparaison d'O'Brian lui-même ce qui était nettement moins inquiétant. En attendant les burgers et surtout le mandant, AJ continua l'interrogatoire.

" Comment Kearney se procure-t-il les médicaments ? Il les détourne de la WCP ou il les fait venir d'ailleurs ? "

AJ dut admettre qu'O'Brian avait raison. Ce n'était certainement pas un preuve d'intelligence de sa part de faire part de l'état de la marchandise devant un policier, il aurait très bien pu l'omettre sans que cela ne nuise à leur accord et il avait pris le risque de voir alourdir son CV avec une tentative de meurtre si ces pilules d'étaient avérés dangereuses. Mais le bleu se fichait des pilules en elles-même, il voulait progresser dans son enquête. Il avait juste voulu vérifier si O'Brian détenait assez d'éléments pour faire le lien entre Kearney et ses fournisseurs étrangers. AJ se réfléchit une nouvelle fois au récit du repenti avant de poser une nouvelle question. ils avait que Kearney était pour la DEA, son entrepôt se situait en dehors de la ville. Il reporta donc son attention sur la KCD. L'inspecteur allait ouvrir la bouche quand quelqu'un frappa à la porte.

Il se leva et sortit dans le couloir en refermant la porte derrière lui. Il vérifia qu'il n'y avait personne d'autre dans le couloir et le stagiaire lui remit les sachets en papier à l'effigie du Burger King ainsi que le mandat de perquisition que l'inspecteur dissimula dans la poche de la veste. Le stagiaire s'éloigna dans le couloir pour rejoindre la salle d'observation et remettre son Texican Whoppoer à Stephenson et AJ regagna la salle d'interrogatoire.

Il donna l'un des paquets à O'Brian et déballa le sien sur la table. Il commença à manger son whopper en imaginant Stephenson cracher du feu derrière le miroir sans tain avant de reprendre son interrogatoire.

" La KCD était le seul intermédiaire de WCP à fournir sur Seattle ou bien y en avait-il d'autres ? "

O' Brian était en train de dévorer bruyamment son burger lorsque la question fusa, il dût passer une bonne dizaine de secondes à mastiquer avant de pouvoir répondre, tant sa bouche était emplie de nourriture.

"" - Je crois bien qu'on était les seuls, mais je suis sûr de rien... Je crois avoir entendu dire des trucs comme quoi on était "la division de Seattle", ou quelque chose du genre... mais là j'avoue que ça commence a dépasser mes connaissances ""

Stephenson choisit ce moment là pour lâcher un petit commentaire.

"" - On m'a fait savoir que le procureur ne va pas tarder, et qu'Edwards a eu du mal avec Jonas... mais bon, apparemment il s'est assez embrouillé et a laissé transpirer suffisamment d'infos pour confirmer le témoignage d' O' Brian. ""

Puis, quelques instants plus tard, il ajouta l'air de rien:

""Oh et merci pour le burger, rien ne vaut un bon Texican Whoppoer bien assaisonné et un bon verre de lait du distributeur pour caler son homme""

AJ se leva, il n’y avait visiblement plus rien à tirer d’O’Brian, du moins tant qu’il n’y aurait pas d’autres éléments.

" Merci de votre coopération, James. Je reviendrai vous voir si j'ai besoin de plus d’informations. "

L’inspecteur sortit de la pièce et demanda au stagiaire qui finissait son Angus de reconduire O’Brian à sa cellule quand il aurait fini de manger. AJ gagna la salle d’observation où se tenait Stephenson et d’où on pouvait toujours admirer à travers le miroir sans tain l’horrible spectacle du routier obèse en train de se nourrir. Déçu que sa petite blague n’ait pas fonctionné, le bleu marmonna entre ses dents :

"Content que ça vous ait plu. "

AJ n’avait pas été surpris d’apprendre qu’Edwards avait eu plus de difficultés. Anderson avait du se montrer bien plus redoutable qu’O’Brian. Lorsque l’inspecteur apprit que le procureur allait arriver, il comprit qu’il ne pourrait cacher son mandat de perquisition pour le domicile de son suspect plus longtemps. Il attendit que le sergent les rejoigne et prit les devants.

" J’ai obtenu un mandat pour aller chercher la boîte en fer chez O’Brian. Je vais prendre deux hommes et aller la récupérer tout de suite. Enfin, si ça vous va, sergent. Je reviendrai dès que j’aurai les preuves pour être là quand le procureur arrivera. Les hommes s’occuperont de fouiller le reste de la maison mais il ne devrait y avoir rien d’autre. "

AJ attendit le feu vert de son supérieur et pria pour que l’agent fédéral n’intervienne pas.

A.J. fut en mesure de remarquer à cet instant que malgré tout sa blague avait eu son petit effet : une rougeur remontait le long de la nuque de l’agent de la DEA. Celui-ci n’en avait cure, Il appréciait probablement la cuisine épicée en général… Il avait visiblement été servi. Il opina du chef avant de répondre a sa question par un simple :

« -C’est votre enquête. »

Puis il ajouta, comme s’il se rappelait d’un détail tout d’un coup :

« -La maison du prévenu est dans le quartier sud, je serais vous, je prendrais des lampes et je garderais mon équipement d’intervention : avec ce Blackout, vous risquez de tomber sur des pillards. Bon je vous laisse, je vais déposer mon rapport au bureau de votre Capitaine. »

[HRP : fais un post décrivant ton départ du spd center pour l’intervention, avec ton équipement et les effectifs, puis je créérais moi-même le sujet Maison de James O’Brian dans domiciles publics en te répondant]

AJ quitta la pièce d’observation à son tour en saluant le sergent. Dans le couloir, il tomba sur le stagiaire qui venait de ramener O’Brian à sa cellule et l’interpella. Pour la première fois, il lut le nom sur la petite plaque au dessus de la poche droite de la chemise du stagiaire.

" Stagiaire… Zimmerman, vous tombez bien. "

Zimmerman s’arrêta, se demandant quelle excentricité l’inspecteur allait encore lui infliger.

" Vous allez faire signer à O’Brian un document qui nous autorise à lui emprunter ses clés de maison dans ses effets personnels. Dites-lui qu’on a un mandat et que s’il refuse, on démonte sa bicoque. "

AJ laissa au stagiaire le temps d’enregistrer les informations.

" Ensuite vous me rejoindrez sur le parking, vous perquisitionnerez avec nous. "

Le jeune Zimmerman ne dissimula pas son excitation, c’était visiblement sa première perquisition. En continuant dans les couloirs, AJ fut interpellé par un autre policer en uniforme.

- Detective Dickerson ?
- Ca dépend, c’est pourquoi ?
- Agent Parlinski. Les menottes qui étaient aux poignets d’O’Brian, elles sont enregistrées à votre nom au local matériel, je vous les rends.
- Merci. Vous faites quoi d’autre là, sinon ?
- Euh….
- Ca tombe bien. Prenez une voiture de patrouille, je vous retrouve sur la parking dans cinq minutes, on a une perquisition à mener.

AJ ne laissa pas au policer le temps de répondre. Il avait toujours son gilet pare-balles et sa radio à la ceinture. Ce matériel était sans doute devenu inutile. Il aurait voulu s’en débarrasser, mais il ne voulait pas traîner, il voulait être revenu avant que le procureur arrive. Le detective se rendit à la salle de repos, prit un café dans un goblet, le cinquième de la journée et attendit Zimmerman et Parlinski sur le parking. Ces derniers arrivèrent rapidement. Les trois hommes montèrent à bord de la voiture de police, AJ se mit spontanément à l’arrière et la voiture démarra.