Alexandre observa Gaz après un instant... Il avait reconnut la plaque, une vraie, tout comme le flingue, autant dire un flic un peu rippoux sur les bords. Eagle alla jusqu'au comptoire et lança quelques billets sur le tapis.

"Lancez moi un verre de vodka et dîtes-moi quand le gars qui vient de vous braquer est venu pour la dernière fois et quel nom vous avez vut sur son insigne."

Il échangea un sourire entendut avec le barman qui le servit. Il but tranquillement sa vodka en écoutant les infos... Gaz Wilson... Bien reçut. Il fit un bref signe de la tête au barman et quitta le pub, il n'y reviendrait sans doute jamais.

<-- Central, bureau de Kayley McCafferty

Le Buck Mulligans n'était en fait qu'à quelques minutes du central. Le trajet ne dura donc pas longtemps. Jusqu'à ce soir je n'avais jamais repéré ce pub, pourtant assez fréquenté à en juger par les sons qui nous provenaient de l'intérieur. Et lorsque James ouvrit la porte, un flot de musique nous envahis les oreilles, accompagnée des rires et des bruits des conversations que tenaient les clients.

Je me retournai vers James, le sourire aux lèvres.

"- Etes-vous déjà venu ici ? "

Sitôt les portes passées on se retrouvait dans un autre univers. L'ambiance, mais aussi la décoration nous transportait vraiment tout droit en Irlande. Tout était parfait pour qu'un irlandais ne se sente pas dépaysé.

Toujours suivie de James, je m'avançais vers une table libre que j'avais repéré vers le fond de la salle en dessous d'un superbe paysage irlandais.

"Est-ce qu'ici ça vous va ?"

Il n'y avait pas énormément de places libres dans la salle, et j'm'étais dirigée vers celle là sans vraiment lui demander son avis.

Bureau de Kayley McCafferty

Le pub dégageait une ambiance purement irlandaise même de l'extérieur. Ce sentiment fut encore plus fort quand James ouvrit la porte et laissa Kay entrer. La musique, l'ambiance en générale rappelait à McAllen sa tendre Irlande.

(Kayley) "_ Etes-vous déjà venu ici ?
_ Pas vraiment en fait, dit-il en rigolant à moitié, c'est plus des ouie-dire que j'ai entendu. Apparemment, il est bien. Voyons ce que ça donne au niveau du whisky irlandais ! "

Kayley s'avança la première dans la salle et choisit de s'assoir à une table.

(Kayley) "_ Est-ce qu'ici ça vous va ?
_ Oh mais tout à fait ! On ne vas pas tergiverser pendant des heures... c'est que cette journée m'a donné soif ! "

Ils s'assirent donc à cette table. Très vite, un barman, s'avança vers eux pour prendre leurs commandes.

"_ Deux whisky irlandais s'il vous plaît. demanda James
_ Avec ou sans glace ? lui répondit le barman.
_ Ohla, sacrilège ! Sans glace bien sûr ! surenchérit James.

Leurs commandes furent rapidement apporter.
James but délicatement une gorgée avant de prendre la parole :

"_ Très bon ? Non ? demanda-t-il à Kay.
"_ Bon alors, parlez moi de vous... Enfin, si ça ne vous dérange pas, on va arrêter le vouvoiement ! Donc je réitère... Parles moi de toi ? " conclut-il avec un sourire gêné.

James se chargea de passer la commande, deux whisky irlandais évidemment sans glace. Une fois que le serveur leur apporta leur commande, James but une gorgée pendant que je me contentai de respirer le parfum caractéristique du whisky avant d'en boire à mon tour une gorgée.

"- Très bon ? Non ?

- Il est parfait" répondis-je en posant mon verre et en le regardant dans les yeux. "Et décidément inimitable.

- Bon alors, parlez moi de vous... Enfin, si ça ne vous dérange pas, on va arrêter le vouvoiement ! Donc je réitère... Parles moi de toi ?

- Tu as tout à fait raison" lui dis-je en souriant autant à sa gêne qu'à son idée de se tutoyer "ce sera effectivement plus facile ainsi."

Je bus une autre gorgée de whisky avant de reprendre, toujours le sourire aux lèvres

"Tu sais déjà d'où je viens. Ce qui fait donc..." je pris l'air de réléchir "... qu'il me reste environ la totalité des 29 ans de ma vie à te raconter"

Je ne gardai pas mon sérieux longtemps.

"La soirée risque de ne pas être assez longue pour ça. Mais dit moi, depuis combien de temps es-tu à Seattle ?"

Kayley aussi trouvait le whisky très bon.

** Un bon point pour ce pub ** pensa James.

Très vite, elle joua le jeu de McAllen en le tutoyant également.

(Kayley) "_ Tu sais déjà d'où je viens. Ce qui fait donc... qu'il me reste environ la totalité des 29 ans de ma vie à te raconter.
_ Oui, en effet, je pense savoir d'où tu viens. Ce fut d'ailleurs l'argument de notre rencontre."

Il repensa alors au jour où il lui laissa un mot sur son bureau.

(Kayley) "_ La soirée risque de ne pas être assez longue pour ça. Mais dit moi, depuis combien de temps es-tu à Seattle ?
_ Non, en effet... mais on aura d'autres soirées, j'espère ! En ce qui concerne Seattle, et bien, ce n'est pas compliqué. Je suis arrivé que depuis quelques semaines maintenant. Avant j'étais à Los Angeles, au LAPD. Très bonne expérience cela dit. Et toi ? Depuis combien de temps est-tu là ? "

Il rebut une gorgée de son breuvage favori. Hé oui, parler de soi donnait soif !

La soirée se déroulait bien, je passais un excellent moment, et la perpective qu'il puisse y en avoir d'autres me réjouissait.

"- Ce sera avec grand plaisir "

Il était vraiment arrivé il y a peu de temps. Mais il semblait s'être déjà très bien adapté.

"- Et bien, je vis à Seattle depuis un peu plus d'un an maintenant. J'arrive tout droit de Portland. Ma famille y est encore d'ailleurs."

Ce qui me fit penser que ça faisait un trop long moment que je n'étais pas retournée les voir...

"- Mais dit moi, et que penses-tu de Seattle ? Le contraste avec Los Angeles doit être surprenant." *Et avec l'Irlande encore plus* "Je me rend compte que nous avons autant voyagé l'un que l'autre".

James écouta Kayley avec attention, son verre à la main, faisant tourner le liquide à l'intérieur.

(Kayley) "_ Et bien, je vis à Seattle depuis un peu plus d'un an maintenant. J'arrive tout droit de Portland. Ma famille y est encore d'ailleurs.
_ Ahhh, immigrée d'Irlande alors...J'espère que ce n'était pas à cause d'un problème avec des anglais tout de même. Ma famille est rester en Irlande... ils sont très clans et tout et tout." répondit-il avec un léger sourire en pensant à ses parents qui n'arrivaient décidément pas à vivre avec leur temps.

(Kayley) "_ Mais dit moi, et que penses-tu de Seattle ? Le contraste avec Los Angeles doit être surprenant. Je me rend compte que nous avons autant voyagé l'un que l'autre.
_ Oui, j'ai un petit peu bourlingué... mais seulement dans ce pays !Et Los Angeles... oulala, je n'oublierai jamais cette ville où tous les anges qui s'y trouvent sont déchus."

Il prit le temps de repenser à cette ville où il avait travaillé quelque temps, tout en buvant un peu de whisky bien sûr.

"_ Des quartiers pauvres peuvent côtoyer des résidences luxueuses. Les deux étant séparées par une enceinte en béton, fils barbelés, caméras de sécurité et vigiles en appui.
Et la criminalité... drogue, trafique en tout genre, meurtres en série, gangs. Disons que Seattle à un autre type de criminalité."

** C'est sûr que le terrorisme je n'en ai pas beaucoup vu à LA... ** pensa McAllen.

Son regard alla du côté de McCafferty. Il la regarda, tenant son verre à la main. Certes elle avait dû arriver en Amérique bien jeune, mais elle avait très certainement reçu une éducation "irlandaise" de ses parents.
James n'avait pas enchaîné tout de suite avec une question à l'intention de Kayley. Il pensait surtout au moyen d'éviter de parler de la raison de sa venue à Seattle...

"_ Et sinon, tu connais du monde ici ? Amis, collègues ou autres ? "

** et merde... j'aurais pu trouver mieux pour éviter de parler des personnes que je connais à Seattle... **

Je terminais lentement mon verre tout en écoutant James. En fait, je buvais et savourais littéralement ses paroles. Plus il m'en apprenait sur sa vie et plus je me sentais proche de lui. Je réalisais que nos vies étaient semblables sur beaucoup de points : nos racines irlandaises, nos voyages, nos expériences...

*Ne t'emballe pas, vous vous entendez bien et vous ressemblez beaucoup. Et alors ? Souviens toi de la dernière fois où tu t'es précipitée...*
Et je ne voulais absolument pas m'en rappeler justement. J'espérais que ce bref égarement de ma part ne s'était pas vu et me reconcentrait sur James. Je passais une agréable soirée et c'était le principal.

"_ Et sinon, tu connais du monde ici ? Amis, collègues ou autres ? "

Je pris quelques seconde pour répondre. Non pas pour préparer une quelconque réponse, mais pour moi-même faire le point sur la situation qui, je devais l'avouer, n'était pas fameuse. Un an que j'étais à Seattle et c'était comme si j'étais arrivée hier.

"Vois-tu, j'ai un gros défaut" J'en avais conscience maintenant "c'est de ne pas faire la différence entre ma vie et le boulot."

Et on me le repprochait bien assez souvent. Mais de toute évidence je n'étais pas prête à changer ça.

"Je passe mon temps au Central. Alors je t'avoue qu'à part certains collègues je ne connais pas grand monde"

*Bravo Kay, c'était vraiment pas le truc à dire pour ne pas le faire fuir*

"Mais tu aurais peut-être souhaité que je te présente du monde ? C'est vrai que tu dois te sentir un peu seul ici"

Bien qu'il ait été plutôt occupé ces derniers jours entre le FDL et le Phénix Noir...

James n'était pas du tout surpris par la réponse de Kayley. il laissa tout de même échapper un rire.

"_ Ne t'inquiètes pas, je sais ce que s'est. quand j'étais étudiant, je me consacrais uniquement à mes études... C'est pour ça que je suis toujours célibataire d'ailleurs ! herm " dit-il à moitié gêné.

(Kayley) "_ Mais tu aurais peut-être souhaité que je te présente du monde ? C'est vrai que tu dois te sentir un peu seul ici.
_ Ca va en fait. Je connais déjà pas mal Malone... on peut même dire que c'est mon coéquipier ! "


C'est vrai que depuis le début ils avaient travaillé ensemble sur l'affaire du FDL, puis sur celle du Phénix Noir.

"_ Et puis j'ai de la famille ici... "

* et merde... il faut que je pense à éviter le sujet. *

J'hochais la tête lorsqu'il mentionna Malone.

"Oui, il semble vraiment être quelqu'un de bien, et de très professionnel aussi. J'ai été ravie de d'avoir pu travailler sur cette dernère affaire avec lui. Et de faire sa connaissance par la même occasion."

L'entrain de James face fait d'être le coéquipier de Jack me fit penser que jusqu'à maintenant j'avais toujours travaillé avec des partenaires différents.

"- Et puis j'ai de la famille ici... "

Je fus heureuse pour lui. J'aurais apprécié y avoir quelques proches moi aussi, ne serait-ce que pour avoir quelques repères supplémentaires.

"Oh vraiment ? C'est une bonne chose ! De la famille venue d'Irlande elle aussi ?"

(Kayley) "_ Oh vraiment ? C'est une bonne chose ! De la famille venue d'Irlande elle aussi ?
_ Heu... oui, un cousin éloigné. Mais il est ici depuis assez longtemps d'ailleurs."

McAllen aurait voulu autant que possible éviter ce sujet. Mais il avait fait plusieurs fois la bourde d'en parler.

Disons que ce "problème", il voulait le régler tout seul. Il ne voulait pas impliquer Kayley là dedans.

"_ Et toi ? Ta famille est de quelle région d'Irlande ? "

Habile changement de sujet...

Le malaise de James à l'évocation de sa famille ne passa pas inaperçu. Je ne compris pas pourquoi il changea si subitement de sujet, mais je décidai néanmoins de respecter le fait qu'il ne veuille pas en parler. Il avait très certainement ses raisons, je ne pouvais pas lui forcer la main.

"_ Et toi ? Ta famille est de quelle région d'Irlande ?

- Du sud, près de Waterford. Wellington Bridge plus précisément. Mais j'avais 7 ans lorsque nous en sommes partis."

Je me souvins du soir où mon père nous avait annoncé sa décision de partir pour les Etats-Unis quelques jours plus tard. Un changement plutôt brutal, mais une vie meilleure nous y attendait selon lui.

"Je n'en ais que quelques souvenirs, plutôt flous d'ailleurs malgré les nombreux récits de ma mère. Mais je sais que sa famille est encore là-bas. Et j'aimerais y retourner un jour, si j'en ais l'occasion"

*Aux prochaines vacances, qui sait, si jme décide à en prendre...*

"Quand es-tu arrivé aux Etats-Unis ?"

(Kayley) "_ Quand es-tu arrivé aux Etats-Unis ?
_ Et bien ça fait 6 ans maintenant. J'ai travaillé 2 ans en tant que scientifique au LAPD, et avant j'ai fait 3 ans à l'hôpital principal de Los Angels et j'ai obtenu mon dernier diplôme là-bas. Mais je ne suis arrivé à Seattle que récemment.
Quant à ma famille, elle est originaire de Dublin. "

Il remarqua une certaine nostalgie quand Kayley parla de retourner en Irlande.

"_ Oui, moi aussi j'aimerais bien y retourner. Disons que je suis là pour régler quelque chose... après je ne sais pas ce que je ferai. Soit retourner en Irlande, soit rester ici."

Malgré son envi de ne pas s'étaler sur sa vie de famille, James ne pouvait s'empêcher de parler de ça. C'était assez dur pour lui et il avait besoin d'en parler à quelqu'un... inconsciemment. Mais il ne voulait sûrement pas embêter Kayley avec ses problèmes... qu'il devait régler tout seul. Une condition demandée par sa famille et celle de son cousin.

"Et donc à part un cousin ici à Seattle, toute ta famille est restée en Irlande ?"

Il semblait être arrivé ici dans un but bien précis, je me demandais quelle était cette chose qu'il devait régler. Mais je ne voulais pas m'immiscer s'il ne souhaitait pas en parler. Après l'avoir observé quelques secondes, mon envie de savoir fut la plus forte. Je décidai quand même de ne pas insister s'il me le demandait.

"Cette chose... que tu dois régler... risque vraiment d'avoir une incidence sur ton avenir ?"

Et aussitôt je m'en voulus d'avoir posé cette question. Ca ne me regardait pas, et on ne se connaissait pas beaucoup encore. Qu'est ce qui me faisait croire qu'il allait me parler ?

(Kayley) "_ Et donc à part un cousin ici à Seattle, toute ta famille est restée en Irlande ?
_ Oui, ils sont tous là-bas. Et des 100% pur malt ! " dit-il avec un clin d'oeil tout en buvant une autre gorgée. Il avait d'ailleurs presque fini son verre.

(Kayley) "_ Cette chose... que tu dois régler... risque vraiment d'avoir une incidence sur ton avenir ? "

James était un peu gêné de cette question. Après tout il l'avait cherché, à en parler.
Sa réponse était plus qu'évasive.

"_ Peut être... Peut être pas. Je n'en sais rien du tout à vrai dire. Je ne sais même pas comment je vais faire pour la régler ! "

Il rebut une gorgée de son whisky irlandais sans glace, finissant par la même occasion son verre.